Vrouwen ginseng-Dong Quai
De botanische naam voor Dong Quai is Angelica Sinensis. De plant is ook in omloop onder de naam 'Vrouwenginseng' en 'Chinese Engelwortel'. De naam Dong Quai kan je vrij vertalen als 'terug in orde': dit komt door de vermoede herstellende effecten op het lichaam.
Dong Quai bevat essentiële oliën, cumarine, fytosterolen, polysacchariden, ferulaat en flavonoiden. Dong Quai is de enige niet-dierlijke bron van vitamine B12. De belangrijkste chemische component in de wortel is ligustilide, waarvan het gehalte op kan lopen tot 5% in de gedroogde wortel.
Introductie
Dong Quai is een plant die er twee jaar over doet om te rijpen, en komt oorspronkelijk uit China en Japan. Hij komt voor in waterrijke grond, en kan tussen 1 en 2,5 meter hoog worden. Dong Quai heeft groen-wit gekleurde bloemen. De bladeren lijken op die van wortels of selderij. Dat komt omdat beide planten binnen de selderij familie vallen. (Apiaceae/Umbelliferae)Dong Quai wordt al honderden jaren gebruikt in traditionele Chinese, Koreaanse en Japanse geneeskunde. Het wordt voornamelijk gebruikt door vrouwen, het wordt dan ook 'vrouwen ginseng' genoemd: vanwege het gebruik bij gynaecologische afwijkingen en herstel van een bevalling of ziekte.
Bijzonder aan Dong Quai is dat het een van de weinige goede niet-dierlijke bronnen is van Vitamine B12. De enige andere bronnen van deze vitamine zijn bepaalde gistsoorten en algen zoals Spirulina. (Ook verkrijgbaar op www.benseng.nl)
|
Foto: Dong Quai is een plant die tot 2,5 meter hoog kan groeien. Hij heeft zachtgele bloemen die als een paraplu georganiseerd zijn. De bladeren lijken op die van selderij: beide planten behoren tot dezelfde familie. |
|
Foto: de wortel is het onderdeel van de plant dat gebruikt wordt door mensen. Die is lichtbruin, licht, en rimpelig. Meestal wordt de gedroogde wortel gebruikt, maar soms ook de verse wortel. |
Toepassing
Poeder of gedroogde wortel, vloeibare extracten, tincturen, afkooksels en gedroogde bladerpreparaties zijn de traditionele manieren om Dong Quai in te nemen. Tegenwoordig wordt het voornamelijk genomen in de vorm van capsules en tabletten.
De wortel heeft een uniek zoet prikkelend aroma en wordt daarom vaak gebruikt als smaakversterker in eten.
Dong Quai is terug te vinden in enkele cosmetische artikelen, te weten: vochtinbrengers, antiveroudering crèmes, scrubs en hormooncrèmes. Als smeersel kun je het kruid heel precies aanbrengen.
In onderzoek is geëxperimenteerd met injecteren, veiligheid hiervan is echter niet vastgesteld.
Medicinale werking
Oorspronkelijk werd Dong Quai gebruikt vanwege zijn balancerende effecten op het vrouwelijke hormoonsysteem. Meestal vind je het in combinatie met kruiden zoals pioenroos en ligusticum voor problemen zoals menstruatiekrampen.Dong Quai zou kunnen helpen bij het verminderen van ongemakken en krampen, lage rugpijn, stemmingswisselingen, een geïrriteerde houding en een opgeblazen gevoel. Behalve voor menstruatiestoornissen wordt het kruid ook ingezet bij buikpijn, lusteloosheid, hepatitis, verhoogde bloeddruk, artritis, migraine en vele andere aandoeningen zoals haaruitval, depigmentatie van de huid, psoriasis, voortijdige ejaculatie en bepaalde nierziekten.
De meest voorkomende toepassingen van Dong Quai:
- dysmenorrhea (pijnlijke menstruatie);
- amenorrhea (afwezige menstruatie);
- menorrhagia (abnormale menstruatie);
- als hulpmiddel voor een gezonde zwangerschap;
- als hulpmiddel voor een soepele bevalling;
- in de menopauze tegen opvliegers, vaginale droogheid, geïrriteerdheid en stemmingswisselingen.
Industriële toepassing
Er zijn geen aanwijzingen dat Dong Quai wordt gebruikt voor andere doeleinden dan als medicinaal kruid of als onderdeel van een cosmetisch product.Dosering
Voor een maximaal effect worden droge Dong Quai wortels toegediend in hoge doses van 5-10 gram per dag, bij voorkeur verdeelt over 3 inname momenten.Als voedingssupplement wordt Dong Quai meestal aangeraden in doses van 0,5 - 1 gram gestandaardiseerd extract poeder (1% ligustiliden), 3 maal daags.
Om een effect te verkrijgen in cosmetica wordt meestal een concentratie tot 1% Dong Quai extract poeder in het eindproduct gebruikt.
Contra-indicaties
Dong Quai is algemeen geaccepteerd als veilig voedingssupplement in de Verenigde Staten en Europa. De veiligheid van het kruid in medicinale doses is onbekend.De meeste waarschuwingen zijn gebaseerd op theorie, laboratoriumonderzoek of traditie. Het is beter om Dong Quai niet te nemen als je last hebt van bloedingen, diarree en als je last hebt van een infectie zoals de griep of een verkoudheid.
Mensen met een allergie of gevoeligheid voor Angelica radix of andere planten in de Apiaceae/Umbelliferae familie (anijs, wortel, selderij, dille, peterselie) kunnen beter geen Dong Quai nemen.
Ook goed om te weten:
- Mensen die medicijnen slikken tegen verdikking van het bloed kunnen dit kruid beter niet gebruiken;
- Bij inname van dit kruid wordt de fotogevoeligheid van de huid vergroot. Het is verstandig om al te veel blootstelling aan direct zonlicht te vermijden bij het slikken van dit kruid vanwege het risico op huidreacties;
- Sassafras olie komt voor in Dong Quai en zou op de lange termijn kankeropwekkende eigenschappen kunnen hebben. Het daarom afgeraden om Dong Quai voor lange tijd te gebruiken;
- Bij het gebruik van Dong Quai kunnen problemen in het verteringsstelsel optreden, zoals een geïrriteerde maag, misselijkheid, overgeven, verlies van eetlust, boeren en een opgezet gevoel. Het kruid kan ook een laxerend effect teweeg brengen;
- Diabetespatiënten en mensen met een glucose intolerantie moeten voorzichtig omspringen met dit kruid.
Meer informatie / nieuws
( wordt nog aan gewerkt )
Copyright © 2011 Benseng Foodsupplements BV, Veghel, The Netherlands. See: www.benseng.nl
![]() |
![]() |
| vorige | volgende |

